Народные повести и рассказы Южной Индии

"Как простой смертный перехитрил бога смерти"

Мифы южной Индии





21. ПРИГОВОР, КОТОРЫЙ ПОХВАЛИЛ САМ БОГ



      Некий крестьянин женился на очень красивой девушке из соседней деревни. Некоторое время молодые жили радостно и дружно, но затем пришел тесть и сказал:
      - Мы очень соскучились по своей дочери, зятек. Отпусти ее к нам погостить. Через десять дней она возвратится к тебе.
      Забрав свою дочь, тесть уехал.
      Прошло десять дней, миновал и целый месяц, а молодая женщина все не возвращалась.
      Тогда крестьянин отправился в соседнюю деревню за женой. Был девятый день полнолуния - Аштами Навами, который считается неблагоприятным для всех дел, поэтому тесть, теща и деревенский священнослужитель просили крестьянина не забирать свою жену, но он не желал слушать никаких отговоров.
      - Я сам отвезу ее домой, - говорил он. - Что мне бог Навами!
      На обратном пути, около пруда, крестьянин усадил жену под деревом, а сам пошел совершать омовение.
      В его отсутствие к молодой женщине подошел бог Навами в обличье ее мужа и сказал ей:
      - Иди за мной!
      Она покорно встала и последовала за ним.
      Увидев, что его жена идет за каким-то мужчиной, крестьянин догнал их и сердито спросил бога:
      - Куда ты ведешь мою жену?
      - Это не твоя жена, а моя, - ответил Навами. - Сам-то ты кто такой?
      Оба они были так похожи, что молодая женщина растерялась, не в силах распознать, кто ее истинный муж.
      После долгих препирательств они все втроем направились в суд.
      Сходство было и впрямь поразительное, и Мариядей Раман обратился за помощью к женщине.
      - Кто из них твой муж? - спросил он.
      Но она могла только вымолвить:
      - Сама не знаю. Помогите мне, господин судья, узнать мужа.
      "Здесь не обошлось без вмешательства богов, - решил судья после долгих размышлений. - Один из этих двоих обладает даром перевоплощения".
      Он позвал гончара, велел ему проделать в большом глиняном горшке дырку величиной с мизинец и сказал истцу и ответчику:
      - Каждый из вас утверждает, будто он муж этой женщины. Есть только один способ установить истину. Кто из вас двоих может пролезть сквозь эту дыру - тот-то и является ее мужем.
      Крестьянин стоял с опущенной головой. Бог же Навами скорехонько забрался в горшок, уменьшился до размеров мизинца и, к величайшему удивлению всех, кто там был, вылез через маленькое отверстие.
      Мариядей Раман поспешно спустился со своего места, трижды обошел бога и сказал:
      - Вы - бог, обладающий даром перевоплощения. Стало быть, муж этой женщины не вы. Объясните же нам, зачем вы вмешиваетесь в дела смертных.
      - Я - Навами, - сказал бог. - Этот человек отнесся ко мне без должного почтения. Вот я и решил наказать дерзкого. Однако ты, Мариядей Раман, сумел раскрыть мой замысел. Ты лучший из судей. И заслужил самую высокую награду. В этом рождений ты обретешь богатство и славу, в следующем же - вкусишь вечное блаженство.
      Благословив Мариядея Рамана и наставив на путь праведный крестьянина и его жену, Навами исчез.
      А Мариядей Раман судействовал еще много лет, успешно разрешая трудные дела. За это ему от людей и богов хвала и слава!

Ккм приобрести ; Реализуем строительная химия от производителя. ; промоутеры в г. Калуга
Умные - это те, кто зарабатывает своим умом, а мудрые - те, на кого эти умные работают.
Проблема мифа и его функционирования в культуре занимает особое место в творчестве любого народа - и Индия не стала исключением. Мифы могут принимать различные формы, в зависимости от культуры их породившей. Но их задача всегда неизменна - точное указание жизненных проблем и ценностей в жизни народа и общества. Они часто обыгрывают глубинные идеи жизни и смерти, создания и цели жизни, поведения человека как гражданина, супруга или воина, или как творения избранного бога или богов расы.